Breve romance de formação, retrato das aguras do que uma paixão provoca, quanto mais num coração jovem, puro, inquieto e sonhador como o de Vladímir Petróvitch. “Primeiro amor” (Companhia das Letras, 112 páginas, R$ 34,90) do russo Ivan Turguêniev é, em síntese, aquilo que o título revela: uma narrativa envolvente sobre a força de um sentimento vivido pela primeira vez; ...
Conhecido por tijolos como “Crime e Castigo” e “Os Irmãos Karamázov“, o russo Fiódor Dostoiévski também é autor de romances breves, contos e novelas, onde explorou de forma exemplar estilos, propostas, ideias e obsessões, sendo pois hábil em narrativas de fôlego curto. Prova cabal é “Uma história desagradável” (Editora 34, 112 páginas, R$ 42,00), publicado originalmente em 1862 e que ...
Você pode imaginar o transtorno que teria pela frente se acordasse sem seu nariz? E não estou falando de melindres biológicos vitais, como a necessidade de respirar aparentemente afetada. Não! Estou falando da própria identidade que carregamos ao notarmos um rosto no espelho todas as manhãs, harmoniosamente adornado em torno do… Nariz. Às favas todo o resto, como olhos, boca, ...
A literatura russa clássica está associada no imaginário coletivo aos famigerados “tijolões”, romances vultosos como “Anna Kariênina“, “Guerra e Paz“, “Crime e Castigo” e “Os Irmãos Karamázov“, que por vezes podem intimidar o leitor pelo milhar de páginas e a aura que carregam: profundos, filosóficos, densos, simbólicos; como se abraçassem toda a humanidade. Autor de alguns desses trabalhos, Liev Tolstói ...
A Editora 34 traz mais uma obra de Ivan Turguêniev para seu acervo e lança “O Rei Lear da Estepe“. Com 136 páginas e preço sugerido R$ 46,00, sucede o título anterior do autor russo, publicado pela editora em 2018, “Diário de um Homem Supérfluo”. Atento ao que havia de mais original na cultura europeia de seu tempo, mas com ...
No imaginário popular, o russo Liev Tolstói está associado a verdadeiros calhamaços como Guerra & Paz e Anna Kariênina, romances caudalosos que já ganharam vida no cinema e na televisão. O segundo, por exemplo, foi adaptado ao cinema em 2012 com direção de Joe Wright e protagonizado por Keira Knightley e Jude Law. Mas o autor esmerava-se também em textos ...
Eu sei, eu sei: você, caro leitor, chegou ao texto ansioso por um ensaio provocador e audacioso que relacionasse nosso amigo russo Anton à obra de Georges Perec. Mas não alimento tamanha ousadia (ainda). Por ora, busco tão somente instiga-lo a conhecer melhor o homem que elevou o estilo narrativo do conto a outro patamar e se dispôs a escrever ...
Publicado em 1850, o Diário de um homem supérfluo, de Ivan Turguêniev, ocupa um lugar de destaque na história da literatura. É nele que pela primeira vez o termo lichnii, “supérfluo”, foi usado para designar um dos tipos mais característicos da grande prosa russa do século XIX – o “homem supérfluo”. Se tal figura já possuía antecedentes em obras de ...